Když Adam předá rodinný kroužek, aby vyjádřil své pocity pro Danu, Beverly nemůže vypadat, že by přijala svého malého chlapce s tak hlubokými pocity v jeho věku. Mezitím nový pár Lainey a Barry přesvědčí Murraye, aby sledoval fotbal s Laininým otcem. Brzy si uvědomí kořeny otců pro nepřátelské týmy a Barry je ponechán na rozhodnutí mezi jeho láskou k Orlům a jeho láskou k Lainey.