Když si Adamovo štěstí myslí, že ho může otřít, Adam ve škole hazarduje a v důsledku toho ztrácí hračky. Beverly je nahrazuje, ale Adam to ví lépe. Také se dozví něco nového o Popsech, které Adamovi umožní přijmout svého dědečka za to, kým je. Mezitím Erica sní o tanci na populární televizní taneční show, ale její sen se rychle promění v noční můru, když jí Barry dá růžové oko a není ve stavu, aby mohla být v televizi.
The Goldbergs(Goldbergovi)
Vraťme se do 80. let minulého století do domku (ne tak úplně) normální rodiny, které tvrdě vládne její matka, mnohem méně tvrdě její otec a společně se snaží vychovávat své tři děti – sedmnáctiletou sexy tvrďačku, šestnáctiletého jedničkáře a jedenáctiletého malého geeka s kamerou vždy připravenou zachytit všechno to rodinné bláznění. Otcem této poněkud bláznivé komedie je Adam F. Goldberg (Breaking In).