Když se Erica přijme na letní uměleckou školu, Beverly trvá na tom, aby jí hodil odcházející party. Právě když odjíždí po dobu deseti týdnů, Beverly příliš projevuje své city, zatímco Murray se snaží Erice říct, jak se opravdu cítí. Mezitím se Barry rozhodne být školním maskotem, který bude blíže k Lainey, ale není mu známo, že jeho soupeřská škola plánuje v nadcházejícím zápase maskota zmlátit.
The Goldbergs(Goldbergovi)
Vraťme se do 80. let minulého století do domku (ne tak úplně) normální rodiny, které tvrdě vládne její matka, mnohem méně tvrdě její otec a společně se snaží vychovávat své tři děti – sedmnáctiletou sexy tvrďačku, šestnáctiletého jedničkáře a jedenáctiletého malého geeka s kamerou vždy připravenou zachytit všechno to rodinné bláznění. Otcem této poněkud bláznivé komedie je Adam F. Goldberg (Breaking In).