Beverly trvá na tom, aby se celá rodina shromáždila na dovolenou, ale napětí vzrůstá, když švagr Marvin podvádí Pop-Popa, aby si myslel, že Den díkůvzdání byl v jeho domě. Mezitím pops předá baterku Barrymu a Erice, aby rozdali sváteční přípitek, což vedlo k tomu, že se pokoušeli navzájem se spojit.