Erica a Lainey se snaží najít Billa ženu, která ji zajímá, pomocí nové technologie pro randění. Nábor Adama vytvoří demo kotouč, ale Beverly trvá na tom, že najde někoho staromódního způsobu. Mezitím se po „neúspěšném“ testu způsobilosti Barry rozhodne, že chce být učitelem tělocvičny a stane se učedníkem trenéra Mellora.