Když Beverly zahlédne brzy hnízdo v prázdném hnízdě, nahradí své děti bratry Mellor, ošetřující trenérku Mellor zpátky po zdraví po pádu z lana. Mezitím se Erica a její spolubydlící na koleji dostanou na nervy ostatních ve své kolejní místnosti, zejména když Valley Erica položí na dveře scrunchie a vyhodí Ericu ven.