Adamovy 16. narozeniny, ale jeho rodiče jsou příliš rozptýleni Barryho a Laineyovou angažovaností a Erikovými ambicemi kapely, aby si vzpomněli na velký den jejich nejmladšího syna. Situace však představuje příležitost pro Adama požádat Ericu, aby ho umístila na sociální mapu střední školy. Mezitím si Beverly myslí, že může vyděsit Barryho a Lainey rovnou skutečností, že jsou dospělí.
The Goldbergs(Goldbergovi)
Vraťme se do 80. let minulého století do domku (ne tak úplně) normální rodiny, které tvrdě vládne její matka, mnohem méně tvrdě její otec a společně se snaží vychovávat své tři děti – sedmnáctiletou sexy tvrďačku, šestnáctiletého jedničkáře a jedenáctiletého malého geeka s kamerou vždy připravenou zachytit všechno to rodinné bláznění. Otcem této poněkud bláznivé komedie je Adam F. Goldberg (Breaking In).