České titulky k posledním dvěma epizodám jsou hotové na všechny dostupné verze. O překlad se starali @BlackCry a @Kubc6a. Děkujeme vám za vaši přízeň při sledování seriálu The Good Doctor, který taktéž nezapomeňte ohodnotit.
České titulky k epizodě Goodbye
12.7.2024 19:59
Jít na The Good Doctor | Jít na Edna
-
České titulky k epizodě The Overview Effect
10.5.2024 18:08 -
České titulky k epizodě Faith
8.5.2024 11:04 -
České titulky k epizodě M.C.E.
13.4.2024 19:29
#3 vladan50: Tím pádem zkuste změnit u sebe kodóvání viz návod. My děláme standardně Windows1250 (ANSI), když tak si je prohoďte nebo změňte přehrávač. Víc to změnit nemůžu, pak by to zlobilo všem, kdo si titulky stáhnou.
Vďaka za titulky k celej sérii ako aj finále seriálu…
Titulky 9.dílu 7.řady nejsou v pořádku!Časování sedí,ale místo písmen s háčky jsou tam nesmyslné znaky!
#5 Kubc6a#1 vladan50: jakože nesedí časování? titulky jsem zpětně opravoval a nahrával k datu 11.7., dřív jsem se k tomu bohužel nedostal.
Všechny titulky jsou výborné amoc za ně děkuji!!!Jen titulky k dílu s07e09jsou místy nečitelné.Mohlo by se to opravit?
#2 Kubc6a