Kvíz k epizodě Point Three Percent

S čekáním na titulky nemám problém, ale s čekáním na titulky, u kterých je 99%(teď už teda 90%) asi dva dny, už problém mám.. :D takhle mě trápit…

6. časť je prvá pri ktorej čakám na titulky a musim sa priznať že už tiež chytám tik do viečka ako sa to naťahuje obzvášt pri tak super seríáli :D avšak zároveň ďakujem prekladateľovi za to že sa na to vôbec dal.

#5 006: Titulky robia pre nás neznalých rečí dobrovolne a zadarmo. A preto je absolútne nevhodné ich akokoľvek popohánať. Ak chceš vedieť,kedy budú titulky hotové a nevieš sa dočkať, tak sa slušne opýtaj. Takto to pôsobí, že si obyčajný arogantný hulvát.

#5 006: Tenhle kvíz se navíc týká páté epizody, takže nevidím problém, proč se tu objevil, když se překládá šestý díl.

jam – tak zaprvé nevěděl jsem že kvíz a titulky dělají ruzní lidé hold mě to nenapadlo zadruhé když neco chceš rekni si prosím ehm tak mě jen přišlo pobuřujíci že je tu kvíz dřív než titulky a kdo na čem dělá nevím zatřetí ne nejsou to moji otroci ale ten to seriál patří k těm kvalitnějším a titulky jsou přednější než kvíz

Kubc6a – nic ve zlém ale kdybych tak dobře rozuměl anglicky abych dokázal dělat titulky neměl bych důvod si tu stěžovat.

Ale omlouvám se nevědel jsem že někdo dělá titulky a někdo kvíz proto mi to přišlo nelogické a pobuřující.

#1 006: Až budou, tak budou. Titulky můžeš sledovat v boxíku vedle. Pokud se ti rychlost překladu nelíbí, přidej se. Tento týden jsou překladatelé vytížení a bez nich by překlad stále visel u prvního dílu.

10/10 :) Jupí! :D

#1 006: Uvědomuješ si že titulky a kvíz dělají různí lidé? Když něco chceš řekni si PROSÍM. Překladatelé nejsou tvoji otroci. A nikdo tě nenutí dělat si kvíz.

Přestaňte furt dělat nějaký kvízi které nikoho nezajímají a makejte na titulcích to je mnohem důležitější !