Do nemocnice je převezen muž, který utrpěl vážná poranění hlavy, když se pokoušel zachránit oběť sexuálního zneužívání. Shaun si je jistý, že našel způsob, jak muži pomoct, přestože se jeho případ jeví jako ztracený. Bude mladý rezident úspěšný i tentokrát?
Upoutávka k epizodě The Family
Příště uvidíte: Shaun konfrontuje Salen
Antonia Thomas láká na svou novou pohodovou komedii
Upoutávka k závěrečné epizodě čtvrté série
Pátá epizoda láká na šokující zvrat
Příště uvidíte: St. Bonaventure se mění v Ethicure Medical