Carl Reddick se překvapivě vrací do firmy. Nelíbí se mu její směřování, a proto vyvolá hlasování o změně způsobu vedení. Pastror Jeremiah je obviněn ze zneužívání mladíka, kterému pomáhal ve startovacím domě. Henry se snaží urovnat svůj vztah s Maiou, avšak neúspěšně, rozhodne se tak vyřešit vše po svém. Lucca se setkává s Collinovou rodinou.
Foto: CBS