Firma zastupuje klientku ve sporu s firmou, která vytvořila volební přístroje, které započítávají hlasy voličů ve prospěch Trumpa. Do případu je zapojen Odboj, který ho chce využít ve svůj prospěch. Lucca má dohlížet na Bluma, který chce ve firmě zůstat co nejdéle.
Dobrý díl, Blumovi fakt všechno věři, a to sčitani hlasu, divim se že ta ochrana je tak slaba a že nepověřili aby na ty stroje během prozkoumani dohližela nějaka bezpečnostní složka popř firma, doufám že se jim to nějak vrati, protože jednou jim to dojde.