Dan už byl pozastaven od síly pro svou poslední eskapádu a narazil na spiknutí, aby uvěznil násilného zabijáka policajtů z vězení, když se pokouší informátorovi splatit žraloka půjčky.
S01E10: Vacation
0 24.9.2010 43 minutThe Good Guys(Polda a polda)
Starý zkušený policista se dá dohromady s nováčkem, který holduje učebnicím. Společně se pokusí objevit něco velké na zcela malém případu.