Přesvědčen, že jediným vysvětlením Clairiného nezájmu o něj je, že je krtek, řekne Dean Stewartovi, že Claire sdílí tajemství s konkurenční firmou. Přestože Stewart obvinění odmítá, Dean je nastaven na prokazování svého bratra špatně. Mezitím Deb a Claire navazují přátelství, drzá povaha, která Stewarta nutí zpochybňovat, zda může nakonec Claire věřit.