Stejně jako se Dean připravuje, že se vzdá toho, co považuje za beznadějné hledání lásky, znovu se sejde s Gail (hostující hvězdou Christinou Applegate), starým plamenem, který obnovuje jeho víru v romantiku. Mezitím Deb povzbuzuje Stewarta, aby změnil své přísné způsoby a nechal Lizzie mít pod dozorem Joel Zadak.