„The Grinder: New Orleans“, spinoff původního seriálu hitů, žádá Deana, aby natočil scénu, která uzavře jeho milovanou postavu, Mitch Grinder. Není divu, že Dean bojuje o to, aby byl nahrazen jeho televizním bratrem Rakeem. Mezitím Stewart, který se také cítil nahrazen svým bratrem v Ethanových očích, skočí na příležitost přimět Deana, aby se vrátil k hraní a z jeho vlasů.