Zima zasáhla Jižní pól, což znamená, že brzy zapadne slunce na následujících šest měsíců. Řada vědců zůstává na výzkumné stanici Polaris VI, aby pokračovali ve svém výzkumu. Po zimě se na základnu vrací Johan Berg, který najde většinu týmu mrtvou, nebo pohřešovanou. Na stanici zůstala jen Maggie.
Jó, tak to se dalo čekat. Slušnej blázinec. Samozřejmě na klasiku to nemá. Druhá řada už vyšla, takže snad uvidíme, co a jak dál?! Ps. Celá ta věc s globálním něco, CO2, no tak to je známá pitomost. Bohužel snadný kšeft pro velké hráče, kterým to všichni ostatní platí…