Ryan a Hazel závodují, aby našli Shannona, jak se zapojí sociální služby. Popálená Sully kupuje Ashovu náklonnost. Pav a Claudia nemohou popřít jejich přitažlivost. Leonie neochotně dovolí Michovi vstoupit do věží.