Je Freddieho narozeniny a následky Tomovy smrti stále pociťujeme v redakci. Rozbíjí se dva obrovské zpravodajské příběhy, ale Freddie zmizel a je to nově sebevědomý Hector, který vede obvinění. Mezitím Bel a Hectorova aféra shromažďují páru a Isaac se dívá na Sissy.
S01E04: Episode 4
0 9.8.2011 1 hodinaThe Hour(Hodinka)
Zákulisní drama a špionážní thriller, který se soustřeďuje na žurnalistu (Ben Winshaw), producentku (Romola Garai) a moderátora (Dominic West) investigativního zpravodajského programu za éry studené války v Anglii.
- VB | 2011 | Ukončeno
- vysílání
- 2 sezóny | BBC Two | 60 minut