Jak se nový rok blíží, sestry Eliott zjistí, že pracují ze svého bytu na individuálních objednávkách. Evie, která se bála, že už několik měsíců od svého nevlastního bratra neslyšela, se rozhodne ho najít. Dozví se o něm něco, ale také ji překvapí několika nečekanými informacemi. Ona se také bojí Bea tím, že zmizí na lepší část dne. Zdá se, že bratranec Arthur tráví více času ve svém nočním klubu. Poté, co se rozhodla otevřít řádný podnik, je Bea zoufalá, když zjistí, že žádná banka jim nebude půjčit peníze. Evie obdrží návrh na sňatek z nečekaného zdroje.