Sestry Eliott jsou v rozporu s budoucím směrem jejich módního domu. Přestože souhlasí se zahájením svých vlastních návrhů do 6 měsíců, nemohou se dohodnout na stylu oblečení, které je odlišuje od ostatních návrhářů. Bea se chce držet konzervativnějších, tradičních vzorů, zatímco Evie je pro zkoušení něčeho nového a radikálního. V šicí místnosti to také nefunguje dobře. Zdá se, že Tilly je vážně nemocná s těžkými bolestmi hlavy a kvalita její práce trpí. Madge znovu dělá hodně z Tillyho práce a je zneklidněna až do té míry, že hledá zaměstnání jinde. Penelope Maddox se zapracovala do svého lůžka a snažila se dostat svou misi do provozu.