Sestry Eliott stále hádají směr svého nového podniku. Evie chce jít vpřed s provokativním a provokativním designem, zatímco Bea cítí, že by se měli starat o své konzervativnější klientelu. Když Evie odejde, jejich vztah narazí na nové minimum. Jack má vizi nového filmu a sní o tom, že ho bude moci produkovat. Bea mu poskytuje řešení na peněžní frontě, ale Jack čelí jiným potížím. Teta Lydia nabízí hostit charitativní ples ve svém domě a věnuje do své organizace spoustu času a úsilí, aby zjistila, že sociální stigma odsouzení jejího syna za zločin musí teprve utéct.