Sestry zuřivě pracují na dokončení své sbírky originálních děl. Rostoucí náklonnost mezi Bea a Jackem je zjevná a vede ji k položení velmi důležité otázky. Bea a Evie jsou nadšeni, když se setkají s Victorem Strideem, renomovaným módním novinářem, který se o jejich práci velmi zajímá. Článek, který jeho časopis publikuje, na základě svých vlastních námitek, spojuje Eliottův dům s odpornými aktivitami jejich bratrance Arthura a ohrožuje zahájení módy. Jack Maddox najde podporovatele jeho filmu. Mise založená Penelope Maddox přebírá nového administrátora, který má vlastní představu o tom, jak by se věci měly řídit. Penelope souhlasí s držením charitativní koule jako sbírkového fondu, ale poté udělí všechny přítomné za účast. Madge překračuje hranici, když soukromě pracuje, ale poté některé z dívek v šicí místnosti dokončí. Také se poučí o rizicích spojených s vlastním podnikáním.