Nyní v Londýně se novomanželé Jack a Bea musí rozhodnout o svém životním uspořádání. Jack chce, aby se přestěhovala do svého bytu a pryč od Eliottova domu. Jacka navštěvuje stará kamarádka Clara Rhoadesová, která si jasně přeje víc než její fotografie. Doporučuje také Bea, aby House of Eliott potřeboval prodanou na plný úvazek – zkušenou prodavačku, která má zavedený seznam klientů. Doporučuje, aby ji Alice Burgoyne a Bea odváděla od svého současného zaměstnavatele, aby pro ni pracoval. Ukázalo se, že Clara nemá přesně Beaovy nejlepší zájmy. Atmosféra v dílně je napjatá, protože Tilly a Florence Ranby se neustále hádají. Bea přijme nečekaného návštěvníka z Paříže a šokující zprávy o Sir Desmond Gillespie.