Pokud jste fanouškem Bellarke, vstupujete do této diskuze na vlastní riziko. Pokud chcete do této diskuze přispívat, vyjadřujte se prosím k daným tématům a vyvarujte se nenávistných a provokativních komentářů.
#290 mastrx: Máte to tam, snad je to přeložený aspoň trošku srozumitelně :D některé věty daly zabrat nejenom mně, ale i kolegyním, a to máme angličtinu v popisu práce :D
#287 mastrx: To by bylo na překlad celkem dlouhý. :D Nic zásadního ale stejně neprozrazuje. Jen to, že uvidíme jemnější stranu Lexy a trochu její minulosti, mytologii grouderů atd.
Moje angličtina není až tak skvělá chápu asi 70 % rozhovoru. Mohl by někdo tento rozhovor přeložit? Docela by mě to zajímalo co se tam vše píše. http://m.ign.com/…ory-and-more
#285 Nuray: ! Po tom souboji by Clarke, Lexe měla ostřit ruku. A spousta lidí teď řeší to Lexino tetování na ruce a na zádech. Tak jsem zvědavá jestli v tomhle díle prozradí jaký význam má to tetování v jejich kultuře.
Spoilery jsou různé. Taky jsem četla o rozhovoru Clarke a Lexy. Jiný zdroj zas tvrdil, že Clarke zastaví Lexu, před tím, než zabije Roana. A někde se taky vzaly domněnky, které říkají, že Clarke bude mít po tom souboji velice dojemnou scénu s Lexou.
#303 wee_n: Chňápu, prde chňápu. :D Jenom do doby, než nám admini nakopou prdel. :D
#302 fandapcd: Právě protože jsme webmasteři, tak můžem..chápeš…„MASTEŘI“ :D
#304 fandapcd#301 wee_n: Jo taaak, to potom jo. :D Btw webmasteři a OT jako sviň. :D ehmm ehmm. :D
#303 wee_n#300 fandapcd: Jsem včera začala s herci, tak bych je ráda dokončila :D Jinak už se k tomu nedostanu :D
#302 fandapcd#297 wee_n: Bych spíš dala dřív postavy. :D
#301 wee_n#299 wee_n: Záleží odkud se leze kam. :D Někdy z hroznýho chytíš ještě horší. :D
#298 mastrx: Jojo, akorát mám poslední týden :D Tak doufám, že následující práce bude taky taková pohoda :D
#300 fandapcd#295 wee_n: Super práce takovoy bych bral taky. Ale to bych musel umět lépe anglinu. Která mi sice jde ale ne tak dobře.
#299 wee_n#296 fandapcd: Pohoda :D Takže se vrhnu na úpravu herců. :D Možná zvládnu i postavy :D
#300 fandapcd#295 wee_n: :D :D :D Takže leháro, krása. :D
#297 wee_n#294 fandapcd: Joo tak ono polovina lidí už je z firmy pryč a těch dalších 500 lidí postupně odchází :D
#296 fandapcd #298 mastrx#293 wee_n: To máš dobrou práci, když v ní můžeš překládat články. :D :D Mám ti něco vymyslet? :D
#295 wee_nKdyby jste měli ještě něco dalšího, sem s tím, budu v práci ještě 3 hodiny :D
#294 fandapcd#290 mastrx: Máte to tam, snad je to přeložený aspoň trošku srozumitelně :D některé věty daly zabrat nejenom mně, ale i kolegyním, a to máme angličtinu v popisu práce :D
#289 wee_n: Pokud bys v tom byla, tak mi to taky pak můžeš poslat :D Díky
#289 wee_n: Díky moc.
#292 wee_n#287 mastrx: Zítra mám v práci odpolední, tak uvidím, jak na tom budu a když tak to přeložím :D
#290 mastrx #291 Rinky#287 mastrx: To by bylo na překlad celkem dlouhý. :D Nic zásadního ale stejně neprozrazuje. Jen to, že uvidíme jemnější stranu Lexy a trochu její minulosti, mytologii grouderů atd.
Moje angličtina není až tak skvělá chápu asi 70 % rozhovoru. Mohl by někdo tento rozhovor přeložit? Docela by mě to zajímalo co se tam vše píše. http://m.ign.com/…ory-and-more
#288 fandapcd #289 wee_n#285 Nuray: ! Po tom souboji by Clarke, Lexe měla ostřit ruku. A spousta lidí teď řeší to Lexino tetování na ruce a na zádech. Tak jsem zvědavá jestli v tomhle díle prozradí jaký význam má to tetování v jejich kultuře.
Spoilery jsou různé. Taky jsem četla o rozhovoru Clarke a Lexy. Jiný zdroj zas tvrdil, že Clarke zastaví Lexu, před tím, než zabije Roana. A někde se taky vzaly domněnky, které říkají, že Clarke bude mít po tom souboji velice dojemnou scénu s Lexou.
#286 LCEM