Naši hrdinové našli neobydlenou a udržovanou osadu. Zatímco si Bellamy s Clarke lámou hlavu, kde jsou původní obyvatelé, na ostatní začnou působit účinky červeného slunce. Clarke ze staré knížky zjišťuje vedlejší účinky působení tohoto svitu. Dožijí se všichni druhého dne?
Foto: CW