Octavia, Echo, Hope, Gabriel a Diyoza jsou stále na Bardu a tentokrát uvěznění. Echo se stále dostává ze ztráty Bellamyho, ale právě její činy v posledních dnech ji dovedly na velice temné rozcestí. Jako stimulátor zde bude fungovat Diyoza, která zažívá zcela jiné pocity s návratem Hope.
Foto: CW