Po startu čtvrté řady vám přinášíme české titulky k druhé epizodě s názvem Heavy Lies the Crown, které můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. O překlad se postarali @Kattharinna a @Jirkem. Přejeme vám příjemnou podívanou.
České titulky k epizodě Heavy Lies the Crown
10.2.2017 6:58
-
České titulky k premiérové epizodě čtvrté řady
3.2.2017 16:31 -
S novou řadou vám přinášíme nový design
2.2.2017 21:10 -
Jason Rothenberg o čtvrté sérii
1.2.2017 18:00
#4 SerFirox: Tentokrat daval dophromady titulky Jirka, takze ja o tom nevedela, bohuzel jsem ted byla cely tri dny v praci, takze jsem nemela sanci se na to ani kouknout, jestli tam nejsou nejake chbyby, nebo tam neco nechybi. Zitra mam volno, tak na to zkusim kouknout. Mezitim se tedy nasim jmenem omlouvam za chybejici preklad a dekuji za upozorneni, ale priste by bylo lepsi do zprav, nemam bohuzel vetsinou tolik casu abych jeste stihala kontrolovat diskuze :)
Víte, že v těch titulcích máte nepřeložené anglické věty?
#5 KattharinnaTaky moc moc prosím na web-dl
Neboli by ste takí laskaví a spravili prečas na verziu 1080p.WEB-DL.RARBG? Vopred ďakujem!
Děkuju moc za titulky. :)