Když jsou Mike, Pip a Jan zadáni najít chybějící balerínu, zjistí, že její místo pobytu může být spojeno s Frankovou oblíbenou novou polévkou; Rubena se dotýká samozvaný mystik, který narušuje Central Park.
S02E02: Soup
0 23.1.2002 21 minutThe Job(21. okrsek)(Povolání: detektiv)
Mike McNeil se živí prací detektiva, ale všeobecně je velmi humorným a sarkastickým člověkem, kvůli čemuž leze na nervy svým kolegům z 21. okrsku. Mezi jeho nejbližší kolegy patří především jeho parťák Pip, se kterým řeší ty nejrůznější případy.