Frank se sešel se synem, kterého nikdy neznal; Janovo lékařské tajemství není v bezpečí s O'Neillem; Pip je hlídkový vůz ukradený, zatímco on je nakupování.
S02E13: Dad
0 24.4.2002 21 minutThe Job(21. okrsek)(Povolání: detektiv)
Mike McNeil se živí prací detektiva, ale všeobecně je velmi humorným a sarkastickým člověkem, kvůli čemuž leze na nervy svým kolegům z 21. okrsku. Mezi jeho nejbližší kolegy patří především jeho parťák Pip, se kterým řeší ty nejrůznější případy.