Peggyho talent na opětovné použití vosku ze starých narozeninových svíček k vytvoření nových láká k prozkoumání identity mimo domov poprvé. Její nově objevená práce při výrobě svíček zabere více času, což přimělo Mika, aby se rozzlobil, že se soustředí na rodinu a domácí povinnosti. Mezitím je Timmy odhodlaný získat lístky na publikum o svých narozeninách na natáčení „Hobo Jamboreeho Boxcara Billyho“ v naději, že se objeví v televizi.
The Kids Are Alright
Sedmdesátá léta, Los Angeles. Typická irská rodina katolického vyznání žije a pracuje na předměstí Los Angeles. Rodiče Mike a Peggy vychovávají osm synů, kteří je zlobí nejrůznějšími způsoby. Vše se změní ve chvíli, kdy se nejstarší syn vrátí domů a oznámí svým rodičům, že jde zachránit svět.