Snahy Sarah a Holdera o provedení zatčení jsou zmařeny a vedou k šokujícímu poznání. Richmond přemýšlí o tom, že by odstoupil z boje o místo starosty. Mitch a Stan, kteří jsou již unaveni policií, se rozhodnou jednat sami za sebe.
The Killing(Zločin)
Killing spojuje několik příběhů ohledně jedné vraždy. Příběh vyšetřovatelů přidělených k případu, pozůstalých a podezřelých. V příběhu, který je zasazen do Seattlu, se odhaluje místní politika a zapojení politiky do celého případu. Jak příběh plyne, začíná být jasné, že neexistují žádné náhody. Každý má nějaká svá tajemství a i když si všichni myslí, že je po všem, jejich minulost je neustále dohání.
- USA | 2010 | Ukončeno
- vysílání
- 4 sezóny | AMC | 42 minut
- žánr
- Akční, Dobrodružný, Krimi
- hrají
- Gregg Henry (Carl Reddick), Bex Taylor-Klaus (Bullet), Joel Kinnaman (Stephen Holder),