Část 1 ze dvou. Carrie se učí, že je těhotná, ale obává se, že ona a Doug nejsou připraveni být rodiči a nemohou si dovolit dítě. Také: Deacon se pokouší smířit s Kelly, ale Spence žárlí.
Část 1 ze dvou. Carrie se učí, že je těhotná, ale obává se, že ona a Doug nejsou připraveni být rodiči a nemohou si dovolit dítě. Také: Deacon se pokouší smířit s Kelly, ale Spence žárlí.
Doug a Carrie žijí na předměstí v Queensu, kde spolu každý den prožívají rutinní život, během kterého řeší své každodenní výzvy, svou rodinu a především manželství.