Když se Artur připravuje na operaci srdce, Carrie objeví něco, co udělal před lety, které drasticky ovlivnilo její život. Mezitím se Doug v nemocnici přátelí s nepředvídatelným cizincem a brzy to lituje.
Když se Artur připravuje na operaci srdce, Carrie objeví něco, co udělal před lety, které drasticky ovlivnilo její život. Mezitím se Doug v nemocnici přátelí s nepředvídatelným cizincem a brzy to lituje.
Doug a Carrie žijí na předměstí v Queensu, kde spolu každý den prožívají rutinní život, během kterého řeší své každodenní výzvy, svou rodinu a především manželství.