Doug se snaží přesvědčit Carrie, aby přestala nosit vlasy v housce, takže bude vypadat svůdnější na jeho nadcházejícím setkání na střední škole, ale odmítá.
Doug se snaží přesvědčit Carrie, aby přestala nosit vlasy v housce, takže bude vypadat svůdnější na jeho nadcházejícím setkání na střední škole, ale odmítá.
Doug a Carrie žijí na předměstí v Queensu, kde spolu každý den prožívají rutinní život, během kterého řeší své každodenní výzvy, svou rodinu a především manželství.