Při návštěvě svých lidí na Floridě se Doug dozví, že příliš ochranné duo ho chránilo před bolestnými pravdami, jako je skutečnost, že jeho pes zemřel před lety a byl třikrát nahrazen. Zpátky doma Spence přesvědčí Arthura, aby sloužil jako prostředník mezi Spenceovou přítelkyní a jeho matkou na večeři.