Doug považuje za nesnesitelné spolupracovat s Carrie, když během prázdnin přijme dočasnou práci v jeho společnosti; Artur se pokouší přimět různé přátele, aby pózovali s obrázkem vánoční karty.
Doug považuje za nesnesitelné spolupracovat s Carrie, když během prázdnin přijme dočasnou práci v jeho společnosti; Artur se pokouší přimět různé přátele, aby pózovali s obrázkem vánoční karty.
Doug a Carrie žijí na předměstí v Queensu, kde spolu každý den prožívají rutinní život, během kterého řeší své každodenní výzvy, svou rodinu a především manželství.