Carrie je znechucena tím, jak vypadá, když čelí jejím 35. narozeninám, takže Doug dostane stavební dělníky, aby se na ni zvedli a zaskočili, když prochází v naději, že ji rozveselí. Arthur se také snaží přijít s perfektním dárkem pro svou dceru.
Carrie je znechucena tím, jak vypadá, když čelí jejím 35. narozeninám, takže Doug dostane stavební dělníky, aby se na ni zvedli a zaskočili, když prochází v naději, že ji rozveselí. Arthur se také snaží přijít s perfektním dárkem pro svou dceru.
Doug a Carrie žijí na předměstí v Queensu, kde spolu každý den prožívají rutinní život, během kterého řeší své každodenní výzvy, svou rodinu a především manželství.