Doug přesvědčí Carrii, aby se zúčastnila taneční třídy. Ale poté, co ve své ložnici postaví tyč, je zděšen jejím nedostatkem talentu. Když se Artur dozví, co Carrie dělá, cítí, že její striptérské chování je přímým důsledkem jeho nedostatečného rodičovství v průběhu let, a tak se jí snaží vyrovnat tím, že s ní tráví více času. Carrie není úplně nadšená.