Doug nedokáže přijít na to, proč nový řidič pozval všechny ostatní při práci na grilování, ale chce to zjistit. Ve své kanceláři se Carrie snaží změnit svůj nepřátelský obraz tím, že pro své spolupracovníky dělá hezké věci, ať už chtějí, nebo ne.
Doug nedokáže přijít na to, proč nový řidič pozval všechny ostatní při práci na grilování, ale chce to zjistit. Ve své kanceláři se Carrie snaží změnit svůj nepřátelský obraz tím, že pro své spolupracovníky dělá hezké věci, ať už chtějí, nebo ne.
Doug a Carrie žijí na předměstí v Queensu, kde spolu každý den prožívají rutinní život, během kterého řeší své každodenní výzvy, svou rodinu a především manželství.