Doug překvapí Carrie tím, že ji vezme na víkend na rustikální nocleh se snídaní, kterou provozuje excentrický starší pár. Místo je pro Carrie bohužel příliš rustikální. Zpátky doma Arthur baví kamarádku, která si myslí, že Arthur chce, aby se k němu nastěhovala.