Doug se stane vegetariánem poté, co udeřil a téměř zabil kuře svým nákladním vozem. Carrie podporuje Dougův nový životní styl, dokud se na ni nepokusí. V práci jí Carriein šéf dává silný román ke čtení, aby o tom mohli mluvit, ale kniha se ukáže jako příliš nudnou na to, aby Carrie mohla projít.