České titulky ke čtvrté epizodě třetí sezóny jsou hotovy, o překlad se opět postaral @Byzon. Stahovat je můžete v profilu epizody Five Hoda Kotbs. Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte také ohodnotit.
České titulky ke čtvrté epizodě třetí sezóny jsou hotovy, o překlad se opět postaral @Byzon. Stahovat je můžete v profilu epizody Five Hoda Kotbs. Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte také ohodnotit.
Jít na The Last Man on Earth | Jít na Edna
Teď jsem si to stáhl a jsou to normálně titulky na 4 epizodu.
ešte stále sú tu nalinkované titulky na 3tiu epizodu
Několikrát se tam vyskytuje prázdný titulek, zjevně smazané nepotřebné citoslovce. Je možná v takovém případě raději mazat celý titulek a nejenom text? Některé přehrávače si s tím totiž nedokáží poradit a nezobrazují i předcházející a následující titulky. :-)
link na novinku z hlavnej stranky ide na S03E3 a nie na E04