Teroristé chtějí provést výměnu důležitého vězně za George. Alison je rozhodnutá zůstat v nemocnici s postřeleným Edem. Jusra zatím posílá šifrovanou zprávu Armstrongovi a Joe neuposlechne rozkaz.
Scénář: Peter Moffat
Režie: Miranda Bowen
Foto: BBC One
Opět stejný problém jako u minulého dílu, ten únos byl zbytečně natahovaný na více epizod.