Whitestone sa zmieta v chaose, jeho schátralý a spustošený stav výrazne poznamenala prítomnosť obrov, ktorý holdujú na miestnych obyvateľov, čo tak trochu pripomína Attack on Titan. Celé toto dobrodružstvo taktiež naberá i na politikou kontexte, nakoľko v podhubí mesta sa zrodil Odboj, ktorý však postráda vodcu. Vox Machina sa pokúsi oživiť túto rebéliu a vniesť do nej nový impulz tým, že oslobodia z miestneho väzenia vodcu rebelov. Pomstychtivý Percival sa však striktne nedrží zaumieneného plánu a odbehne si vyriešiť osobné účty, čím celú túto misiu vystaví nadbytočnému riziku. A na konci sa Percy dozvedá o svojej sestre, ktorá je stále nažive.