Když policie prohledává dopravní uzel Le Saux pro stopy, Nancy musí skrývat svou vinu před jakousi Hayley a jejími kolegy – úkol znesnadnil, když si na její hrůzu uvědomila, že na scéně nechala obviňující důkazy.
S01E05: Episode 5
0 28.10.2016 50 minutThe Level(Dvojí tvář)
Nancy je příkladnou policistkou, celé je to však jen kryté pro pašeráka drog Franka Le Sauxe, se kterým se zná již od dětství a snaží ho udržet mimo zájem policie. Když je Frank zabit sama se ocitá uprostřed vyšetřování, které by ji mohlo zničit.