Vánoční nepokoje a zrušení otroctví mění svět Amity vzhůru nohama a hodí červencový osud do pochybností. Když se však obnoví pořádek a do Amity dorazí nový dozorce Robert Goodwin, červenec i Caroline jsou fascinovány jeho zdánlivě revolučními plány na zlepšení plantáže. Mohly by jeho ideály všechno změnit?