CIA zjistí, že podezřelí Hazmi a Mihdhar zmizeli a je třeba předat zodpovědnost FBI. O'Neill po nuceném odchodu z FBI přijme místo šéfa bezpečnosti ve World Trade Center, zatímco Soufan se vrací k vyšetřování v Jemenu. Teroristé si zatím v Las Vegas pořádně užívají poslední dny před svou misí.
Scénář: Adam Rapp
Režie: Craig Zisk
Foto: Hulu
O'Neillova nová práce ve World Trade Center je prostě neuvěřitelná ironie osudu.