Podivná mlha přenese Roxtona, Malona a Marguerite ke starověkým druidům. Ti jsou přesvědčeni, že Marguerite je převtělením jejich velekněžky a jedině ona dokáže najít dva ztracené smaragdy, aby druidy zachránila. Mezitím Challenger a Veronica najdou opuštěné nemluvně.