S01E09: Kindness
Frank je nucen pomoci Joeovi dostat se ze spárů jakuzy. Vše vyústí v přestřelku, při které se konečně dostanou k vytouženému filmu. Juliana s Frankem ovšem ještě netuší, co tento film zobrazuje. Smith zatím zjišťuje, kdo se ho pokusil zabít, čímž se spouští další kolotoč událostí. Tagomiho plán nevychází, jak si přál, zatímco inspektor Kido získá informace, kdo skutečně stojí za atentátem na prince.
Scénář: Jace Richdale
Režie: Michael Slovis
Foto: Amazon Studios
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S04E10: Fire from the Gods
Překlad: @gongis, @Laisobel
Korekce: @KevSpa, @Lucifrid
Sedí na verze: SKGTV, ION10, AMZN
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál The Man in the High Castle
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele The Man in the High Castle a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nejlepší epizody
Reklama
Trailer ke čtvrté sérii
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Joel de la Fuente
21.4.1969 | 21.4.2024 -
Luke Kleintank
18.5.1990 | 18.5.2024 -
Wolf Muser
23.5.1950 | 23.5.2024 -
Alexa Davalos
28.5.1982 | 28.5.2024 -
DJ Qualls
10.6.1978 | 10.6.2024
Masakr, z konce mi běhal mráz po zádech.
Jedna z najlepšich epizod som zvedavý ako to všetko skonči a ako to je s tímy filmami
Ten konec…
Napětí by se v tomhle díle dalo krájet a ten konec!
Nejlepsi dil!
nejlepší díl, perfektně budované napětí.